home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 70 / Freelog070.iso / Internet / EasyPHP / easyphp1-8_setup.exe / {app} / phpmyadmin / lang / czech-windows-1250.inc.php < prev    next >
Encoding:
PHP Script  |  2005-01-17  |  38.8 KB  |  754 lines

  1. <?php
  2. /* $Id: czech-windows-1250.inc.php,v 2.74.2.2 2005/01/17 13:42:34 nijel Exp $ */
  3.  
  4. /**
  5.  * Czech language file by
  6.  *   Michal ╚iha° <nijel at users.sourceforge.net>
  7.  */
  8.  
  9. $charset = 'windows-1250';
  10. $text_dir = 'ltr';
  11. $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
  12. $right_font_family = 'tahoma, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
  13. $number_thousands_separator = ' ';
  14. $number_decimal_separator = '.';
  15. // shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
  16. $byteUnits = array('bajt∙', 'kB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
  17.  
  18. $day_of_week = array('Ned∞le', 'Pond∞lφ', '┌ter²', 'St°eda', '╚tvrtek', 'Pßtek', 'Sobota');
  19. $month = array('ledna', '·nora', 'b°ezna', 'dubna', 'kv∞tna', 'Φervna', 'Φervence', 'srpna', 'zß°φ', '°φjna', 'listopadu', 'prosince');
  20. // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
  21. // variable below
  22. $datefmt = '%a %d. %b %Y, %H:%M';
  23.  
  24. $timespanfmt = '%s dn∙, %s hodin, %s minut a %s sekund';
  25.  
  26. $strAPrimaryKey = 'V tabulce %s byl vytvo°en primßrnφ klφΦ';
  27. $strAbortedClients = 'P°eruÜenΘ';
  28. $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'docSQL adresß°';
  29. $strAccessDenied = 'P°φstup odep°en';
  30. $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin se pokusil p°ipojit k MySQL serveru, a ten odmφtl p°ipojenφ. Zkontrolujte jmΘno serveru, u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo v souboru config.inc.php a ujist∞te se, ₧e jsou toto₧nΘ s t∞mi, kterΘ mßte od administrßtora MySQL serveru.';
  31. $strAction = 'Akce';
  32. $strAddAutoIncrement = 'P°idat hodnotu AUTO_INCREMENT';
  33. $strAddConstraints = 'P°idat integritnφ omezenφ';
  34. $strAddDeleteColumn = 'P°idat nebo odebrat sloupec';
  35. $strAddDeleteRow = 'P°idat nebo odebrat °ßdek';
  36. $strAddDropDatabase = 'P°idat DROP DATABASE';
  37. $strAddFields = 'P°idat %s polo₧ek';
  38. $strAddHeaderComment = 'P°idat vlastnφ komentß° do hlaviΦky (\\n odd∞luje °ßdky)';
  39. $strAddIfNotExists = 'P°idat IF NOT EXISTS';
  40. $strAddIntoComments = 'Do komentß°∙ p°idat';
  41. $strAddNewField = 'P°idat sloupec';
  42. $strAddPrivilegesOnDb = 'P°idat oprßvn∞nφ pro databßzi';
  43. $strAddPrivilegesOnTbl = 'P°idat oprßvn∞nφ pro tabulku';
  44. $strAddSearchConditions = 'P°idat vyhledßvacφ parametry (Φßst dotazu po p°φkazu "WHERE"):';
  45. $strAddToIndex = 'P°idat %s sloupc∙ do indexu';
  46. $strAddUser = 'P°idat novΘho u₧ivatele';
  47. $strAddUserMessage = 'U₧ivatel byl p°idßn.';
  48. $strAddedColumnComment = 'P°idßn komentß° ke sloupci';
  49. $strAddedColumnRelation = 'P°idßna relace pro sloupec';
  50. $strAdministration = 'Sprßva';
  51. $strAffectedRows = 'Ovlivn∞nΘ °ßdky:';
  52. $strAfter = 'Po %s';
  53. $strAfterInsertBack = 'Nßvrat na p°edchozφ strßnku';
  54. $strAfterInsertNewInsert = 'Vlo₧it dalÜφ °ßdek';
  55. $strAfterInsertNext = 'Upravit nßsledujφcφ °ßdek';
  56. $strAfterInsertSame = 'Nßvrat na tuto strßnku';
  57. $strAll = 'VÜechno';
  58. $strAllTableSameWidth = 'Pou₧φt pro vÜechny tabulky stejnou Üφ°ku';
  59. $strAlterOrderBy = 'Zm∞nit po°adφ tabulky podle';
  60. $strAnIndex = 'K tabulce %s byl p°idßn index';
  61. $strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
  62. $strAnd = 'a';
  63. $strAny = 'Jak²koliv';
  64. $strAnyHost = 'Jak²koliv poΦφtaΦ';
  65. $strAnyUser = 'Jak²koliv u₧ivatel';
  66. $strApproximateCount = 'M∙₧e b²t nep°esnΘ, viz FAQ 3.11';
  67. $strArabic = 'ArabÜtina';
  68. $strArmenian = 'ArmΘnÜtina';
  69. $strAscending = 'Vzestupn∞';
  70. $strAtBeginningOfTable = 'Na zaΦßtku tabulky';
  71. $strAtEndOfTable = 'Na konci tabulky';
  72. $strAttr = 'Vlastnosti';
  73. $strAutodetect = 'Automaticky zjistit';
  74. $strAutomaticLayout = 'automatickΘ rozvr₧enφ';
  75.  
  76. $strBack = 'Zp∞t';
  77. $strBaltic = 'BaltickΘ';
  78. $strBeginCut = 'ZA╚┴TEK V▌PISU';
  79. $strBeginRaw = 'ZA╚┴TEK V▌PISU';
  80. $strBinLogEventType = 'Typ udßlosti';
  81. $strBinLogInfo = 'Informace';
  82. $strBinLogName = 'JmΘno logu';
  83. $strBinLogOriginalPosition = 'P∙vodnφ pozice';
  84. $strBinLogPosition = 'Pozice';
  85. $strBinLogServerId = 'ID serveru';
  86. $strBinary = ' Binßrnφ ';
  87. $strBinaryDoNotEdit = ' Binßrnφ - neupravujte ';
  88. $strBinaryLog = 'Binßrnφ log';
  89. $strBookmarkAllUsers = 'Umo₧nit vÜem u₧ivatel∙m pou₧φvat tuto polo₧ku';
  90. $strBookmarkDeleted = 'Polo₧ka byla smazßna z oblφben²ch.';
  91. $strBookmarkLabel = 'Nßzev';
  92. $strBookmarkOptions = 'Nastavenφ oblφbenΘho dotazu';
  93. $strBookmarkQuery = 'Oblφben² SQL dotaz';
  94. $strBookmarkThis = 'P°idat tento SQL dotaz do oblφben²ch';
  95. $strBookmarkView = 'Jen zobrazit';
  96. $strBrowse = 'Projφt';
  97. $strBrowseForeignValues = 'Projφt hodnoty cizφch klφΦ∙';
  98. $strBulgarian = 'BulharÜtina';
  99. $strBzError = 'phpMyAdminovi se nepoda°ilo zkomprimovat v²pis, proto₧e rozÜφ°enφ pro kompresi bz2 je v tΘto verzi PHP chybnΘ. DoporuΦujeme tuto kompresi vypnout (nastavit <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> v nastavenφch phpMyAdmina na <code>FALSE</code>). Pokud chcete pou₧φvat kompresi bz2, m∞li byste nainstalovat nov∞jÜφ verzi PHP. Vφce informacφ o tomto problΘmu je u popisu chyby %s.';
  100. $strBzip = '"zabzipovßno"';
  101.  
  102. $strCSVOptions = 'Nastavenφ CSV exportu';
  103. $strCalendar = 'Kalendß°';
  104. $strCannotLogin = 'Nepoda°ilo se p°ihlßÜenφ k MySQL serveru';
  105. $strCantLoad = 'nelze nahrßt rozÜφ°enφ %s,<br />zkontrolujte prosφm nastavenφ PHP';
  106. $strCantLoadRecodeIconv = 'Nelze nahrßt rozÜφ°enφ iconv ani recode pot°ebnß pro p°evod znakov²ch sad. Upravte nastavenφ PHP tak, aby umo₧≥ovalo pou₧φt tyto rozÜφ°enφ nebo vypn∞te p°evod znakov²ch sad v phpMyAdminu.';
  107. $strCantRenameIdxToPrimary = 'Index nem∙₧ete p°ejmenovat na "PRIMARY"!';
  108. $strCantUseRecodeIconv = 'Nelze pou₧φt funkce iconv ani libiconv ani recode_string, p°esto₧e rozÜφ°enφ jsou nahrßna. Zkontrolujte nastavenφ PHP.';
  109. $strCardinality = 'Mohutnost';
  110. $strCarriage = 'Nßvrat vozφku (CR): \\r';
  111. $strCaseInsensitive = 'nerozliÜovat velkß a malß pφsmena';
  112. $strCaseSensitive = 'rozliÜovat velkß a malß pφsmena';
  113. $strCentralEuropean = 'St°ednφ Evropa';
  114. $strChange = 'Zm∞nit';
  115. $strChangeCopyMode = 'Vytvo°it novΘho u₧ivatele se stejn²mi oprßvn∞nφmi a ...';
  116. $strChangeCopyModeCopy = '... zachovat p∙vodnφho u₧ivatele.';
  117. $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... smazat u₧ivatele a potΘ znovu naΦφst oprßvn∞nφ.';
  118. $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... smazat p∙vodnφho u₧ivatele ze vÜech tabulek.';
  119. $strChangeCopyModeRevoke = ' ... odebrat vÜechna oprßvn∞nφ p∙vodnφmu u₧ivateli a potΘ ho smazat.';
  120. $strChangeCopyUser = 'Zm∞nit informace o u₧ivateli / Kopφrovat u₧ivatele';
  121. $strChangeDisplay = 'Zvolte kterΘ sloupce zobrazit';
  122. $strChangePassword = 'Zm∞nit heslo';
  123. $strCharset = 'Znakovß sada';
  124. $strCharsetOfFile = 'Znakovß sada souboru:';
  125. $strCharsets = 'ZnakovΘ sady';
  126. $strCharsetsAndCollations = 'ZnakovΘ sady a porovnßvßnφ';
  127. $strCheckAll = 'ZaÜkrtnout vÜe';
  128. $strCheckOverhead = 'ZaÜkrtnout neoptimßlnφ';
  129. $strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprßvn∞nφ';
  130. $strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprßvn∞nφ pro databßzi "%s".';
  131. $strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
  132. $strChoosePage = 'Zvolte strßnku, kterou chcete zm∞nit';
  133. $strColComFeat = 'Zobrazuji komentß°e sloupc∙';
  134. $strCollation = 'Porovnßvßnφ';
  135. $strColumnNames = 'Nßzvy sloupc∙';
  136. $strColumnPrivileges = 'Oprßvn∞nφ pro jednotlivΘ sloupce';
  137. $strCommand = 'P°φkaz';
  138. $strComments = 'Komentß°e';
  139. $strCommentsForTable = 'KOMENT┴╪E PRO TABULKU';
  140. $strCompatibleHashing = 'Kompatibilnφ s MySQL 4.0';
  141. $strCompleteInserts = '┌plnΘ inserty';
  142. $strCompression = 'Komprese';
  143. $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nemohl naΦφst konfiguraΦnφ soubor!<br />Tato chyba m∙₧e nastat, pokud v n∞m PHP najde chybu nebo nem∙₧e tento soubor najφt.<br />Po kliknutφ na nßsledujφcφ odkaz se PHP pokusφ p°φmo interpretovat tento soubor a zobrazφ informace o chyb∞, ke kterΘ doÜlo. Pak opravte tuto chybu (nejΦast∞ji se jednß o chyb∞jφcφ st°ednφk).<br />Pokud zφskßte prßzdnou strßnku, vÜechno je v po°ßdku.';
  144. $strConfigureTableCoord = 'Prosφm, nastavte sou°adnice pro tabulku %s';
  145. $strConnectionError = 'Nepoda°ilo se p°ipojit: chybnΘ nastavenφ.';
  146. $strConnections = 'P°ipojenφ';
  147. $strConstraintsForDumped = 'Omezenφ pro exportovanΘ tabulky';
  148. $strConstraintsForTable = 'Omezenφ pro tabulku';
  149. $strCookiesRequired = 'B∞hem tohoto kroku musφte mφt povoleny cookies.';
  150. $strCopyDatabaseOK = 'Databßze %s byla zkopφrovßna na %s';
  151. $strCopyTable = 'Kopφrovat tabulku do (databßze<b>.</b>tabulka):';
  152. $strCopyTableOK = 'Tabulka %s byla zkopφrovßna do %s.';
  153. $strCopyTableSameNames = 'Nelze kopφrovat tabulku na sebe samu!';
  154. $strCouldNotKill = 'phpMyAdminovi se nepoda°ilo ukonΦit vlßkno %s. Pravd∞podobn∞ jeho b∞h ji₧ skonΦil.';
  155. $strCreate = 'Vytvo°it';
  156. $strCreateIndex = 'Vytvo°it index na %s sloupcφch';
  157. $strCreateIndexTopic = 'Vytvo°it nov² index';
  158. $strCreateNewDatabase = 'Vytvo°it novou databßzi';
  159. $strCreateNewTable = 'Vytvo°it novou tabulku v databßzi %s';
  160. $strCreatePage = 'Vytvo°it novou strßnku';
  161. $strCreatePdfFeat = 'Vytvß°enφ PDF';
  162. $strCreationDates = 'Datum vytvo°enφ, poslednφ zm∞ny a kontroly';
  163. $strCriteria = 'Podmφnka';
  164. $strCroatian = 'ChorvatÜtina';
  165. $strCyrillic = 'Cyrilika';
  166. $strCzech = '╚eÜtina';
  167. $strCzechSlovak = '╚eÜtina/SlovenÜtina';
  168.  
  169. $strDBComment = 'Komentß° k databßzi: ';
  170. $strDBCopy = 'Zkopφrovat databßzi na';
  171. $strDBGContext = 'Kontext';
  172. $strDBGContextID = 'Kontext ID';
  173. $strDBGHits = 'Zßsah∙';
  174. $strDBGLine = '╪ßdka';
  175. $strDBGMaxTimeMs = 'Min. Φas, ms';
  176. $strDBGMinTimeMs = 'Max. Φas, ms';
  177. $strDBGModule = 'Modul';
  178. $strDBGTimePerHitMs = '╚as/Zßsah, ms';
  179. $strDBGTotalTimeMs = 'Celkov² Φas, ms';
  180. $strDBRename = 'P°ejmenovat databßzi na';
  181. $strDanish = 'DßnÜtina';
  182. $strData = 'Data';
  183. $strDataDict = 'Datov² slovnφk';
  184. $strDataOnly = ' Jen data';
  185. $strDatabase = 'Databßze';
  186. $strDatabaseEmpty = 'JmΘno databßze je prßzdnΘ!';
  187. $strDatabaseExportOptions = 'Nastavenφ exportu databßzφ';
  188. $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databßze %s byla zruÜena.';
  189. $strDatabaseNoTable = 'Tato databßze neobsahuje ₧ßdnΘ tabulky!';
  190. $strDatabases = 'Databßze';
  191. $strDatabasesDropped = '%s databßze byla ·sp∞Ün∞ zruÜena.';
  192. $strDatabasesStats = 'Statistiky databßzφ';
  193. $strDatabasesStatsDisable = 'Skr²t podrobnosti';
  194. $strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazit podrobnosti';
  195. $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznßmka: Zobrazenφ podrobnostφ o databßzφch m∙₧e zp∙sobit znaΦnΘ zv²Üenφ provozu mezi webserverem a MySQL serverem.';
  196. $strDbPrivileges = 'Oprßvn∞nφ pro jednotlivΘ databßze';
  197. $strDbSpecific = 'zßvislΘ na databßzi';
  198. $strDefault = 'V²chozφ';
  199. $strDefaultValueHelp = 'V²chozφ hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapovßnφ znak∙, nap°φklad: a';
  200. $strDefragment = 'Defragmentovat tabulku';
  201. $strDelOld = 'Aktußlnφ strßnka se odkazuje na tabulky, kterΘ ji₧ neexistujφ. Chcete odstranit tyto odkazy?';
  202. $strDelayedInserts = 'Pou₧φvat zpo₧d∞nΘ inserty';
  203. $strDelete = 'Smazat';
  204. $strDeleteAndFlush = 'Odstranit u₧ivatele a znovunaΦφst oprßvn∞nφ.';
  205. $strDeleteAndFlushDescr = 'Toto je nejΦistÜφ °eÜenφ, ale naΦφtßnφ oprßvn∞nφ m∙₧e trvat dlouho.';
  206. $strDeleted = '╪ßdek byl smazßn';
  207. $strDeletedRows = 'SmazanΘ °ßdky:';
  208. $strDeleting = 'Odstra≥uji %s';
  209. $strDescending = 'Sestupn∞';
  210. $strDescription = 'Popis';
  211. $strDictionary = 'slovnφk';
  212. $strDisableForeignChecks = 'Vypnout kontrolu cizφch klφΦ∙';
  213. $strDisabled = 'Vypnuto';
  214. $strDisplayFeat = 'Zobrazenφ funkcφ';
  215. $strDisplayOrder = 'Se°adit podle:';
  216. $strDisplayPDF = 'Zobrazit jako schΘma v PDF';
  217. $strDoAQuery = 'ProvΘst "dotaz podle p°φkladu" (zßstupn² znak: "%")';
  218. $strDoYouReally = 'Opravdu si p°ejete vykonat p°φkaz';
  219. $strDocu = 'Dokumentace';
  220. $strDrop = 'Odstranit';
  221. $strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystßte se ZRUèIT celou databßzi!';
  222. $strDropSelectedDatabases = 'ZruÜit vybranou databßzi';
  223. $strDropUsersDb = 'Odstranit databßze se stejn²mi jmΘny jako u₧ivatelΘ.';
  224. $strDumpSaved = 'V²pis byl ulo₧en do souboru %s.';
  225. $strDumpXRows = 'Vypsat %s °ßdk∙ od %s.';
  226. $strDumpingData = 'Vypisuji data pro tabulku';
  227. $strDynamic = 'dynamick²';
  228.  
  229. $strEdit = 'Upravit';
  230. $strEditPDFPages = 'Upravit PDF strßnky';
  231. $strEditPrivileges = 'Upravit oprßvn∞nφ';
  232. $strEffective = 'Efektivnφ';
  233. $strEmpty = 'Vyprßzdnit';
  234. $strEmptyResultSet = 'MySQL vrßtil prßzdn² v²sledek (tj. nulov² poΦet °ßdk∙).';
  235. $strEnabled = 'Zapnuto';
  236. $strEncloseInTransaction = 'Uzav°φt p°φkazy v transakci';
  237. $strEnd = 'Konec';
  238. $strEndCut = 'KONEC V▌PISU';
  239. $strEndRaw = 'KONEC V▌PISU';
  240. $strEnglish = 'Anglicky';
  241. $strEnglishPrivileges = 'Poznßmka: nßzvy oprßvn∞nφ v MySQL jsou uvßd∞ny anglicky';
  242. $strError = 'Chyba';
  243. $strEscapeWildcards = 'ZßstupnΘ znaky _ a % by m∞ly b²t escapovßny pomocφ \, pokud je chcete pou₧φt jako znak';
  244. $strEstonian = 'EstonÜtina';
  245. $strExcelEdition = 'Verze Excelu';
  246. $strExcelOptions = 'Nastavenφ exportu do Excelu';
  247. $strExecuteBookmarked = 'Spustit oblφben² dotaz';
  248. $strExplain = 'Vysv∞tlit (EXPLAIN) SQL';
  249. $strExport = 'Export';
  250. $strExtendedInserts = 'RozÜφ°enΘ inserty';
  251. $strExtra = 'Extra';
  252.  
  253. $strFailedAttempts = 'Nepoveden²ch pokus∙';
  254. $strField = 'Sloupec';
  255. $strFieldHasBeenDropped = 'Sloupec %s byl odstran∞n';
  256. $strFields = 'Sloupce';
  257. $strFieldsEmpty = ' Nebyl zadßn poΦet sloupc∙! ';
  258. $strFieldsEnclosedBy = 'Nßzvy sloupc∙ uzav°enΘ do';
  259. $strFieldsEscapedBy = 'Nßzvy sloupc∙ escapovßny';
  260. $strFieldsTerminatedBy = 'Sloupce odd∞lenΘ';
  261. $strFileAlreadyExists = 'Soubor %s ji₧ na serveru existuje, zm∞≥te jmΘno souboru, nebo zvolte p°epsßnφ souboru.';
  262. $strFileCouldNotBeRead = 'Soubor nelze p°eΦφst';
  263. $strFileNameTemplate = 'Vzor pro jmΘno souboru';
  264. $strFileNameTemplateHelp = 'Pou₧ijte __DB__ pro jmΘno databßze, __TABLE__ pro jmΘno tabulky a jakΘkoliv parametry pro %sfunkci strftime%s pro vlo₧enφ data. P°φpona souboru bude automaticky p°idßna podle typu. Jak²koliv jin² text bude zachovßn.';
  265. $strFileNameTemplateRemember = 'zapamatovat si hodnotu';
  266. $strFixed = 'pevn²';
  267. $strFlushPrivilegesNote = 'Poznßmka: phpMyAdmin zφskßvß oprßvn∞nφ p°φmo z tabulek MySQL. Obsah t∞chto tabulek se m∙₧e liÜit od oprßvn∞nφ, kterß server prßv∞ pou₧φvß, pokud byly tyto tabulky upravovßny. V tomto p°φpad∞ je vhodnΘ provΘst %sznovunaΦtenφ oprßvn∞nφ%s p°ed pokraΦovßnφm.';
  268. $strFlushTable = 'Vyprßzdnit vyrovnßvacφ pam∞¥ pro tabulku ("FLUSH")';
  269. $strFormEmpty = 'Chyb∞jφcφ hodnota ve formulß°i!';
  270. $strFormat = 'Formßt';
  271. $strFullText = 'CelΘ texty';
  272. $strFunction = 'Funkce';
  273.  
  274. $strGenBy = 'Vygeneroval';
  275. $strGenTime = 'Vygenerovßno';
  276. $strGeneralRelationFeat = 'ObecnΘ funkce relacφ';
  277. $strGeorgian = 'GruzφnÜtina';
  278. $strGerman = 'N∞mecky';
  279. $strGlobal = 'globßlnφ';
  280. $strGlobalPrivileges = 'Globßlnφ oprßvn∞nφ';
  281. $strGlobalValue = 'Globßlnφ hodnota';
  282. $strGo = 'Prove∩';
  283. $strGrantOption = 'P°id∞lovßnφ';
  284. $strGreek = '╪eΦtina';
  285. $strGzip = '"zagzipovßno"';
  286.  
  287. $strHasBeenAltered = 'byla zm∞n∞na.';
  288. $strHasBeenCreated = 'byla vytvo°ena.';
  289. $strHaveToShow = 'Musφte zvolit alespo≥ jeden sloupec, kter² chcete zobrazit.';
  290. $strHebrew = 'HebrejÜtina';
  291. $strHexForBinary = 'Binßrnφ pole vypisovat Üestnßctkov∞';
  292. $strHome = 'Hlavnφ strana';
  293. $strHomepageOfficial = 'Oficißlnφ strßnka phpMyAdmina';
  294. $strHost = 'PoΦφtaΦ';
  295. $strHostEmpty = 'JmΘno poΦφtaΦe je prßzdnΘ!';
  296. $strHungarian = 'Ma∩arÜtina';
  297.  
  298. $strIcelandic = 'IslandÜtina';
  299. $strId = 'ID';
  300. $strIdxFulltext = 'Fulltext';
  301. $strIfYouWish = 'Pokud si p°ejete natßhnout jen vybranΘ sloupce z tabulky, napiÜte je jako seznam sloupc∙ odd∞len²ch Φßrkou.';
  302. $strIgnore = 'Ignorovat';
  303. $strIgnoreInserts = 'Pou₧φt IGNORE';
  304. $strIgnoringFile = 'Ignoruji soubor %s';
  305. $strImportDocSQL = 'Importovat soubory docSQL';
  306. $strImportFiles = 'Importovat soubory';
  307. $strImportFinished = 'Import ukonΦen';
  308. $strInUse = 'prßv∞ se pou₧φvß';
  309. $strIndex = 'Index';
  310. $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s byl odstran∞n';
  311. $strIndexName = 'JmΘno indexu :';
  312. $strIndexType = 'Typ indexu :';
  313. $strIndexWarningMultiple = 'Pro sloupec `%s` je vytvo°eno vφce index∙';
  314. $strIndexWarningPrimary = 'Sloupec `%s` by nem∞l b²t zßrove≥ obsa₧en v PRIMARY a INDEX klφΦi';
  315. $strIndexWarningTable = 'ProblΘmy s indexy v tabulce `%s`';
  316. $strIndexWarningUnique = 'Sloupec `%s` by nem∞l b²t zßrove≥ obsa₧en v PRIMARY a UNIQUE klφΦi';
  317. $strIndexes = 'Indexy';
  318. $strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
  319. $strInsecureMySQL = 'Mßte standardnφ nastavenφ hesla u₧ivatele root v MySQL. DoporuΦujeme zm∞nit toto nastavenφ a tφm podstatn∞ zv²Üit bezpeΦnost VaÜeho serveru.';
  320. $strInsert = 'Vlo₧it';
  321. $strInsertAsNewRow = 'Vlo₧it jako nov² °ßdek';
  322. $strInsertBookmarkTitle = 'Prosφm zadejte nßzev oblφbenΘ polo₧ky';
  323. $strInsertNewRow = 'Vlo₧it nov² °ßdek';
  324. $strInsertTextfiles = 'Vlo₧it textovΘ soubory do tabulky';
  325. $strInsertedRowId = 'Id vlo₧enΘho °ßdku:';
  326. $strInsertedRows = 'Vlo₧eno °ßdk∙:';
  327. $strInstructions = 'Instrukce';
  328. $strInternalNotNecessary = '* Internφ relace nenφ pot°ebnß, pokud ji₧ relace existuje v InnoDB.';
  329. $strInternalRelations = 'Internφ relace';
  330.  
  331. $strJapanese = 'JaponÜtina';
  332. $strJumpToDB = 'Na databßzi "%s".';
  333. $strJustDelete = 'Jen odstranit u₧ivatele z tabulek s oprßvn∞nφmi.';
  334. $strJustDeleteDescr = 'Odstran∞nφ u₧ivatelΘ stßle budou mφt p°φstup na server, dokud nebudou znovunaΦtena oprßvn∞nφ.';
  335.  
  336. $strKeepPass = 'Nem∞nit heslo';
  337. $strKeyname = 'KlφΦov² nßzev';
  338. $strKill = 'UkonΦit';
  339. $strKorean = 'KorejÜtina';
  340.  
  341. $strLaTeX = 'LaTeX';
  342. $strLaTeXOptions = 'Nastavenφ exportu do LaTeXu';
  343. $strLandscape = 'Na Üφ°ku';
  344. $strLatexCaption = 'Titulek tabulky';
  345. $strLatexContent = 'Obsah tabulky __TABLE__';
  346. $strLatexContinued = '(pokraΦovßnφ)';
  347. $strLatexContinuedCaption = 'Titulek pokraΦovßnφ tabulky';
  348. $strLatexIncludeCaption = 'Pou₧φt titulek tabulky';
  349. $strLatexLabel = 'Nßv∞stφ';
  350. $strLatexStructure = 'Struktura tabulky __TABLE__';
  351. $strLatvian = 'LotyÜtina';
  352. $strLengthSet = 'DΘlka/Mno₧ina*';
  353. $strLimitNumRows = 'zßznam∙ na strßnku';
  354. $strLineFeed = 'UkonΦenφ °ßdk∙: \\n';
  355. $strLinesTerminatedBy = '╪ßdky ukonΦenΘ';
  356. $strLinkNotFound = 'Odkaz nenalezen';
  357. $strLinksTo = 'Odkazuje na';
  358. $strLithuanian = 'LitevÜtina';
  359. $strLoadExplanation = 'Automaticky jsou zvoleny nejvhodn∞jÜφ parametry, pokud toto nastavenφ sel₧e, m∙₧ete zkusit druhou mo₧nost.';
  360. $strLoadMethod = 'Parametry pro p°φkaz LOAD';
  361. $strLocalhost = 'Lokßlnφ';
  362. $strLocationTextfile = 'textov² soubor';
  363. $strLogPassword = 'Heslo:';
  364. $strLogServer = 'Server';
  365. $strLogUsername = 'JmΘno:';
  366. $strLogin = 'P°ihlßÜenφ';
  367. $strLoginInformation = 'P°ihlaÜovßnφ';
  368. $strLogout = 'Odhlßsit se';
  369.  
  370. $strMIMETypesForTable = 'MIME TYPY PRO TABULKU';
  371. $strMIME_MIMEtype = 'MIME typ';
  372. $strMIME_available_mime = 'DostupnΘ MIME typy';
  373. $strMIME_available_transform = 'DostupnΘ transformace';
  374. $strMIME_description = 'Popis';
  375. $strMIME_nodescription = 'Pro tuto transformaci nenφ dostupn² ₧ßdn² popis.<br />Zeptejte se autora co %s d∞lß.';
  376. $strMIME_transformation = 'Transformace p°i prohlφ₧enφ';
  377. $strMIME_transformation_note = 'Pro seznam dostupn²ch parametr∙ transformacφ a jejich MIME typ∙ klikn∞te na %spopisy transformacφ%s';
  378. $strMIME_transformation_options = 'Parametry transformace';
  379. $strMIME_transformation_options_note = 'Zadejte parametry transformacφ v nßsledujφcφm tvaru: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot°ebujete pou₧φt zp∞tnΘ lomφtko ("\") nebo jednoduchΘ uvozovky ("\'") mezi t∞mito hodnotami, vlo₧te p°ed n∞ zp∞tnΘ lomφtko (nap°φklad \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
  380. $strMIME_without = 'MIME typy zobrazenΘ kurzφvou nemajφ vlastnφ transformaΦnφ funkci';
  381. $strMaximumSize = 'Maximßlnφ velikost: %s%s';
  382. $strMbExtensionMissing = 'RozÜφ°enφ mbstring pro PHP nebylo nalezeno a zdß se, ₧e po₧φvßte vφcebajtovou znakovou sadu. Bez rozÜφ°enφ mbstring neumφ phpMyAdmin sprßvn∞ rozd∞lovat °et∞zce a proto to m∙₧e mφt neΦekanΘ nßsledky.';
  383. $strMbOverloadWarning = 'V nastavenφ PHP mßte zapnuto mbstring.func_overload. Toto nastavenφ nenφ kompatibilnφ s phpMyAdminem a m∙₧e zp∙sobit poÜkozenφ dat!';
  384. $strModifications = 'Zm∞ny byly ulo₧eny';
  385. $strModify = '┌pravy';
  386. $strModifyIndexTopic = 'Upravit index';
  387. $strMoreStatusVars = 'DalÜφ informace o stavu';
  388. $strMoveTable = 'P°esunout tabulku do (databßze<b>.</b>tabulka):';
  389. $strMoveTableOK = 'Tabulka %s byla p°esunuta do %s.';
  390. $strMoveTableSameNames = 'Nelze p°esunout tabulku na sebe samu!';
  391. $strMultilingual = 'mnohojazyΦn²';
  392. $strMustSelectFile = 'Zvolte soubor, kter² chcete vlo₧it.';
  393. $strMySQLCharset = 'Znakovß sada v MySQL';
  394. $strMySQLConnectionCollation = 'Znakovß sada p°ipojenφ k MySQL';
  395. $strMySQLReloaded = 'MySQL znovu naΦteno.';
  396. $strMySQLSaid = 'MySQL hlßsφ: ';
  397. $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% b∞₧φcφ na serveru %pma_s2%, u₧ivatel p°ihlßÜen jako %pma_s3%';
  398. $strMySQLShowProcess = 'Zobrazit procesy';
  399. $strMySQLShowStatus = 'Ukßzat informace o b∞hu MySQL';
  400. $strMySQLShowVars = 'Ukßzat systΘmovΘ prom∞nnΘ MySQL';
  401.  
  402. $strName = 'Nßzev';
  403. $strNeedPrimaryKey = 'Pro tuto tabulku byste m∞li definovat primßrnφ klφΦ.';
  404. $strNext = 'DalÜφ';
  405. $strNo = 'Ne';
  406. $strNoActivity = 'Byli jste p°φliÜ dlouho neaktivnφ (dΘle ne₧ %s sekund), prosφm p°ihlaste se znovu';
  407. $strNoDatabases = 'ÄßdnΘ databßze';
  408. $strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrßna ₧ßdnß databßze.';
  409. $strNoDescription = '₧ßdn² popisek';
  410. $strNoDropDatabases = 'P°φkaz "DROP DATABASE" je vypnut².';
  411. $strNoExplain = 'Bez vysv∞tlenφ (EXPLAIN) SQL';
  412. $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lΘpe pou₧φvß v prohlφ₧eΦi podporujφcφm rßmy ("FRAME").';
  413. $strNoIndex = 'Äßdn² index nebyl definovßn!';
  414. $strNoIndexPartsDefined = 'Äßdnß Φßst indexu nebyla definovßna!';
  415. $strNoModification = 'Äßdnß zm∞na';
  416. $strNoOptions = 'Tento formßt nemß ₧ßdnß nastavenφ';
  417. $strNoPassword = 'ÄßdnΘ heslo';
  418. $strNoPermission = 'Web server nemß oprßvn∞nφ ulo₧it v²pis do souboru %s.';
  419. $strNoPhp = 'Bez PHP k≤du';
  420. $strNoPrivileges = 'Bez oprßvn∞nφ';
  421. $strNoQuery = 'Äßdn² SQL dotaz!';
  422. $strNoRights = 'Nemßte dostateΦnß prßva na provedenφ tΘto akce!';
  423. $strNoRowsSelected = 'Nebyl vybrßn ₧ßdn² °ßdek';
  424. $strNoSpace = 'Nedostatek mφsta pro ulo₧enφ souboru %s.';
  425. $strNoTablesFound = 'V databßzi nebyla nalezena ₧ßdnß tabulka.';
  426. $strNoThemeSupport = 'Nenφ podporovßna zm∞na tΘmatu, zkontrolujte nastavenφ a tΘmata v adresß°i %s.';
  427. $strNoUsersFound = 'Äßdn² u₧ivatel nenalezen.';
  428. $strNoValidateSQL = 'Bez kontroly SQL';
  429. $strNone = 'Äßdnß';
  430. $strNotNumber = 'Nebylo zadßno Φφslo!';
  431. $strNotOK = 'nenφ v po°ßdku';
  432. $strNotSet = '<b>%s</b> tabulka nenalezena nebo nenφ nastavena v %s';
  433. $strNotValidNumber = ' nenφ platnΘ Φφslo °ßdku!';
  434. $strNull = 'Nulov²';
  435. $strNumSearchResultsInTable = '%s odpovφdajφcφ(ch) zßznam(∙) v tabulce <i>%s</i>';
  436. $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovφdajφcφ(ch) zßznam(∙)';
  437. $strNumTables = 'Tabulek';
  438.  
  439. $strOK = 'OK';
  440. $strOftenQuotation = '╚asto uvozujφcφ znaky. Voliteln∞ znamenß, ₧e pouze polo₧ky u kter²ch je to nutnΘ (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzav°eny do uzavφracφch znak∙.';
  441. $strOperations = '┌pravy';
  442. $strOperator = 'Operßtor';
  443. $strOptimizeTable = 'Optimalizovat tabulku';
  444. $strOptionalControls = 'VolitelnΘ. UrΦuje, jak zapisovat nebo Φφst specißlnφ znaky.';
  445. $strOptionally = 'Voliteln∞';
  446. $strOr = 'nebo';
  447. $strOverhead = 'Navφc';
  448. $strOverwriteExisting = 'P°epsat existujφcφ soubor(y)';
  449.  
  450. $strPHP40203 = 'Pou₧φvßte PHP 4.2.3, kterΘ mß zßva₧nou chybu p°i prßci s vφcebajtov²mi znaky (mbstring), jednß se o chybu PHP Φφslo 19404. NedoporuΦujeme pou₧φvat tuto verzi PHP s phpMyAdminem.';
  451. $strPHPVersion = 'Verze PHP';
  452. $strPageNumber = 'Strana Φφslo:';
  453. $strPaperSize = 'Velikost strßnky';
  454. $strPartialText = 'ZkrßcenΘ texty';
  455. $strPassword = 'Heslo';
  456. $strPasswordChanged = 'Heslo pro %s bylo ·sp∞Ün∞ zm∞n∞no.';
  457. $strPasswordEmpty = 'Heslo je prßzdnΘ!';
  458. $strPasswordHashing = 'HaÜovacφ funkce pro heslo';
  459. $strPasswordNotSame = 'Hesla nejsou stejnß!';
  460. $strPdfDbSchema = 'SchΘma databßze "%s" - Strana %s';
  461. $strPdfInvalidTblName = 'Tabulka "%s" neexistuje!';
  462. $strPdfNoTables = '₧ßdnΘ tabulky';
  463. $strPerHour = 'za hodinu';
  464. $strPerMinute = 'za minutu';
  465. $strPerSecond = 'za sekundu';
  466. $strPersian = 'PerÜtina';
  467. $strPhoneBook = 'adresß°';
  468. $strPhp = 'Zobrazit PHP k≤d';
  469. $strPmaDocumentation = 'Dokumentace phpMyAdmina';
  470. $strPmaUriError = 'Parametr <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MUS═ b²t nastaven v konfiguraΦnφm souboru!';
  471. $strPolish = 'PolÜtina';
  472. $strPortrait = 'Na v²Üku';
  473. $strPos1 = 'ZaΦßtek';
  474. $strPrevious = 'P°edchozφ';
  475. $strPrimary = 'Primßrnφ';
  476. $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primßrnφ klφΦ byl odstran∞n';
  477. $strPrimaryKeyName = 'JmΘno primßrnφho klφΦe musφ b²t "PRIMARY"!';
  478. $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>musφ</b> b²t jmΘno <b>pouze</b> primßrnφho klφΦe!)';
  479. $strPrint = 'Vytisknout';
  480. $strPrintView = 'Nßhled k vytiÜt∞nφ';
  481. $strPrintViewFull = 'Nßhled k vytiÜt∞nφ (s kompletnφmi texty)';
  482. $strPrivDescAllPrivileges = 'VÜechna oprßvn∞nφ krom∞ GRANT.';
  483. $strPrivDescAlter = 'Umo₧≥uje m∞nit strukturu existujφcφch tabulek.';
  484. $strPrivDescCreateDb = 'Umo₧≥uje vytvß°et novΘ databßze a tabulky.';
  485. $strPrivDescCreateTbl = 'Umo₧≥uje vytvß°et novΘ tabulky.';
  486. $strPrivDescCreateTmpTable = 'Umo₧≥uje vytvß°et doΦasnΘ tabulky.';
  487. $strPrivDescDelete = 'Umo₧≥uje mazat data.';
  488. $strPrivDescDropDb = 'Umo₧≥uje odstranit databßze a tabulky.';
  489. $strPrivDescDropTbl = 'Umo₧≥uje odstranit tabulky.';
  490. $strPrivDescExecute = 'Umo₧≥uje spouÜt∞t ulo₧enΘ procedury. V tΘto verzi MySQL se nepou₧φvß.';
  491. $strPrivDescFile = 'Umo₧≥uje importovat a exportovat data z/do soubor∙ na serveru.';
  492. $strPrivDescGrant = 'Umo₧≥uje p°idßvat u₧ivatele a oprßvn∞nφ bez znovunaΦφtßnφ tabulek s oprßvn∞nφmi.';
  493. $strPrivDescIndex = 'Umo₧≥uje vytvß°et a ruÜit indexy.';
  494. $strPrivDescInsert = 'Umo₧≥uje vklßdat a p°episovat data.';
  495. $strPrivDescLockTables = 'Umo₧≥uje zamknout tabulku pro aktußlnφ thread.';
  496. $strPrivDescMaxConnections = 'Omezφ poΦet nov²ch p°ipojenφ, kterß m∙₧e u₧ivatel vytvo°it za hodinu.';
  497. $strPrivDescMaxQuestions = 'Omezφ, kolik dotaz∙ m∙₧e u₧ivatel odeslat serveru za hodinu.';
  498. $strPrivDescMaxUpdates = 'Omezφ, kolik dotaz∙ m∞nφcφch n∞jakou tabulku nebo databßzi m∙₧e u₧ivatel spustit za hodinu.';
  499. $strPrivDescProcess3 = 'Umo₧≥uje ukonΦit procesy jin²m u₧ivatel∙m.';
  500. $strPrivDescProcess4 = 'Umo₧≥uje vid∞t celΘ dotazy v seznamu proces∙.';
  501. $strPrivDescReferences = 'Nemß ₧ßdn² vliv v tΘto verzi MySQL.';
  502. $strPrivDescReload = 'Umo₧≥uje znovunaΦtenφ nastavenφ a vyprßzdn∞nφ vyrovnßvacφch pam∞tφ MySQL serveru.';
  503. $strPrivDescReplClient = 'Umo₧nφ u₧ivateli zjistit, kde je hlavnφ / pomocn² server.';
  504. $strPrivDescReplSlave = 'Pot°ebnΘ pro replikaci pomocn²ch server∙.';
  505. $strPrivDescSelect = 'Umo₧≥uje vybφrat data.';
  506. $strPrivDescShowDb = 'Umo₧≥uje p°φstup k ·plnΘmu seznamu databßzφ.';
  507. $strPrivDescShutdown = 'Umo₧≥uje vypnout server.';
  508. $strPrivDescSuper = 'Umo₧≥uje p°ipojenφ, i kdy₧ je dosa₧en maximßlnφ poΦet p°ipojenφ. Pot°ebnΘ pro v∞tÜinu operacφ pro sprßvu serveru jako nastavovßnφ globßlnφch prom∞nn²ch a zabφjenφ thread∙ jin²ch u₧ivatel∙.';
  509. $strPrivDescUpdate = 'Umo₧≥uje m∞nit data.';
  510. $strPrivDescUsage = 'Äßdnß oprßvn∞nφ.';
  511. $strPrivileges = 'Oprßvn∞nφ';
  512. $strPrivilegesReloaded = 'Oprßvn∞nφ byla znovunaΦtena ·sp∞Ün∞.';
  513. $strProcesslist = 'Seznam proces∙';
  514. $strPutColNames = 'P°idat jmΘna sloupc∙ na prvnφ °ßdek';
  515.  
  516. $strQBE = 'Dotaz';
  517. $strQBEDel = 'smazat';
  518. $strQBEIns = 'p°idat';
  519. $strQueryFrame = 'SQL okno';
  520. $strQueryOnDb = 'SQL dotaz na databßzi <b>%s</b>:';
  521. $strQuerySQLHistory = 'SQL historie';
  522. $strQueryStatistics = '<b>Statistika dotaz∙</b>: Od spuÜt∞nφ bylo serveru poslßno %s dotaz∙.';
  523. $strQueryTime = 'Dotaz zabral %01.4f sekund';
  524. $strQueryType = 'Typ dotazu';
  525. $strQueryWindowLock = 'Nep°episovat tento dotaz z hlavnφho okna';
  526.  
  527. $strReType = 'Heslo znovu';
  528. $strReceived = 'P°ijato';
  529. $strRecords = 'Zßznam∙';
  530. $strReferentialIntegrity = 'Zkontrolovat integritu odkaz∙:';
  531. $strRefresh = 'Obnovit';
  532. $strRelationNotWorking = 'N∞kterΘ z rozÜφ°en²ch funkcφ phpMyAdmina nelze pou₧φvat. %sZde%s zjistφte proΦ.';
  533. $strRelationView = 'Zobrazit relace';
  534. $strRelationalSchema = 'RelaΦnφ schΘma';
  535. $strRelations = 'Relace';
  536. $strRelationsForTable = 'RELACE PRO TABULKU';
  537. $strReloadFailed = 'ZnovunaΦtenφ MySQL selhalo.';
  538. $strReloadMySQL = 'ZnovunaΦtenφ MySQL';
  539. $strReloadingThePrivileges = 'ZnovunaΦφtßm oprßvn∞nφ';
  540. $strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybranΘ u₧ivatele';
  541. $strRenameDatabaseOK = 'Databßze %s byla p°ejmenovßna na %s';
  542. $strRenameTable = 'P°ejmenovat tabulku na';
  543. $strRenameTableOK = 'Tabulka %s byla p°ejmenovßna na %s';
  544. $strRepairTable = 'Opravit tabulku';
  545. $strReplace = 'P°epsat';
  546. $strReplaceNULLBy = 'Nahradit NULL hodnoty';
  547. $strReplaceTable = 'P°epsat data tabulky souborem';
  548. $strReset = 'P∙vodnφ';
  549. $strResourceLimits = 'Omezenφ zdroj∙';
  550. $strRevoke = 'ZruÜit';
  551. $strRevokeAndDelete = 'Odebrat u₧ivatel∙m veÜkerß oprßvn∞nφ a potΘ je odstranit z tabulek.';
  552. $strRevokeAndDeleteDescr = 'U₧ivatelΘ budou mφt oprßvn∞nφ "USAGE" (pou₧φvßnφ), dokud nebudou znovunaΦtena oprßvn∞nφ.';
  553. $strRevokeMessage = 'Byla zruÜena prßva pro %s';
  554. $strRomanian = 'RumunÜtina';
  555. $strRowLength = 'DΘlka °ßdku';
  556. $strRowSize = ' Velikost °ßdku ';
  557. $strRows = '╪ßdk∙';
  558. $strRowsFrom = '°ßdk∙ zaΦφnajφcφ od';
  559. $strRowsModeFlippedHorizontal = 'vodorovnΘm (otoΦenΘ hlaviΦky)';
  560. $strRowsModeHorizontal = 'vodorovnΘm';
  561. $strRowsModeOptions = 've %s re₧imu a opakovat hlaviΦky po %s °ßdcφch.';
  562. $strRowsModeVertical = 'svislΘm';
  563. $strRowsStatistic = 'Statistika °ßdk∙';
  564. $strRunQuery = 'ProvΘst dotaz';
  565. $strRunSQLQuery = 'Spustit SQL dotaz(y) na databßzi %s';
  566. $strRunning = 'na %s';
  567. $strRussian = 'RuÜtina';
  568.  
  569. $strSQL = 'SQL';
  570. $strSQLExportCompatibility = 'Kompatibilita SQL exportu';
  571. $strSQLExportType = 'Typ vytvo°en²ch dotaz∙';
  572. $strSQLOptions = 'Nastavenφ SQL exportu';
  573. $strSQLParserBugMessage = 'Je mo₧nΘ, ₧e jste naÜli chybu v SQL parseru. Prosφm prozkoumejte podrobn∞ SQL dotaz, p°edevÜφm jestli jsou sprßvn∞ uvozovky a jestli nejsou prohßzenΘ. DalÜφ mo₧nost selhßnφ je pokud nahrßvßte soubor s binßrnφmi daty nezapsan²mi v uvozovkßch. M∙₧ete takΘ vyzkouÜet p°φkazovou °ßdku MySQL. Nφ₧e uveden² v²stup z MySQL serveru (pokud je n∞jak²) Vßm takΘ m∙₧e pomoci p°i zkoumßnφ problΘmu. Pokud stßle mßte problΘmy nebo pokud SQL parser ohlßsφ chybu u dotazu, kter² na p°φkazovΘ °ßdce funguje, prosφm pokuste se zredukovat dotaz na co nejmenÜφ, ve kterΘm se problΘm jeÜt∞ vyskytne, a ohlaste chybu na strßnkßch phpMyAdmina spolu se sekcφ V▌PIS uvedenou nφ₧e:';
  574. $strSQLParserUserError = 'Pravd∞podobn∞ mßte v SQL dotazu chybu. Nφ₧e uveden² v²stup MySQL serveru (pokud je n∞jak²) Vßm takΘ m∙₧e pomoci p°i zkoumßnφ problΘmu';
  575. $strSQLQuery = 'SQL-dotaz';
  576. $strSQLResult = 'V²sledek SQL dotazu';
  577. $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Chybn² identifikßtor';
  578. $strSQPBugUnclosedQuote = 'Neuzav°enΘ uvozovky';
  579. $strSQPBugUnknownPunctuation = 'NeznßmΘ interpunkΦnφ znamΘnko';
  580. $strSave = 'Ulo₧';
  581. $strSaveOnServer = 'Ulo₧it na serveru v adresß°i %s';
  582. $strScaleFactorSmall = 'M∞°φtko je p°φliÜ malΘ, aby se schΘma veÜlo na jednu strßnku';
  583. $strSearch = 'Vyhledßvßnφ';
  584. $strSearchFormTitle = 'Vyhledßvßnφ v databßzi';
  585. $strSearchInTables = 'V tabulkßch:';
  586. $strSearchNeedle = 'Slova nebo hodnoty, kterΘ chcete vyhledat (zßstupn² znak: "%"):';
  587. $strSearchOption1 = 'alespo≥ jedno ze slov';
  588. $strSearchOption2 = 'vÜechna slova';
  589. $strSearchOption3 = 'p°esnou frßzi';
  590. $strSearchOption4 = 'jako regulßrnφ v²raz';
  591. $strSearchResultsFor = 'V²sledky vyhledßvßnφ pro "<i>%s</i>" %s:';
  592. $strSearchType = 'Najφt:';
  593. $strSecretRequired = 'Nastavte klφΦ pro Üifrovßnφ cookies (blowfish_secret) v konfiguraΦnφm souboru (config.inc.php).';
  594. $strSelectADb = 'Prosφm vyberte databßzi';
  595. $strSelectAll = 'Vybrat vÜe';
  596. $strSelectBinaryLog = 'Zvolte binßrnφ log pro zobrazenφ';
  597. $strSelectFields = 'Zvolte sloupec (alespo≥ jeden):';
  598. $strSelectNumRows = 'v dotazu';
  599. $strSelectTables = 'Vybrat tabulky';
  600. $strSend = 'Do souboru';
  601. $strSent = 'Odeslßno';
  602. $strServer = 'Server';
  603. $strServerChoice = 'V²b∞r serveru';
  604. $strServerNotResponding = 'Server neodpovφdß';
  605. $strServerStatus = 'Stav serveru';
  606. $strServerStatusUptime = 'Tento MySQL server b∞₧φ %s. ╚as spuÜt∞nφ: %s.';
  607. $strServerTabProcesslist = 'Procesy';
  608. $strServerTabVariables = 'Prom∞nnΘ';
  609. $strServerTrafficNotes = '<b>Provoz serveru</b>: Informace o sφ¥ovΘm provozu MySQL serveru od jeho spuÜt∞nφ.';
  610. $strServerVars = 'Prom∞nnΘ a nastavenφ serveru';
  611. $strServerVersion = 'Verze MySQL';
  612. $strSessionValue = 'Hodnota sezenφ';
  613. $strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu "enum" nebo "set", zadßvejte hodnoty v nßsledujφcφm formßtu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud pot°ebujete zadat zp∞tnΘ lomφtko ("\") nebo jednoduchΘ uvozovky ("\'") mezi t∞mito hodnotami, napiÜte p°ed n∞ zp∞tnΘ lomφtko (p°φklad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
  614. $strShow = 'Zobrazit';
  615. $strShowAll = 'Zobrazit vÜe';
  616. $strShowColor = 'BarevnΘ Üipky';
  617. $strShowDatadictAs = 'Formßt datovΘho slovnφku';
  618. $strShowFullQueries = 'Zobrazit celΘ dotazy';
  619. $strShowGrid = 'Zobrazit m°φ₧ku';
  620. $strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
  621. $strShowTableDimension = 'Rozm∞ry tabulek';
  622. $strShowTables = 'Zobrazit tabulky';
  623. $strShowThisQuery = 'Zobrazit zde tento dotaz znovu';
  624. $strShowingRecords = 'Zobrazeny zßznamy';
  625. $strSimplifiedChinese = 'ZjednoduÜenß ΦφnÜtina';
  626. $strSingly = '(po jednom)';
  627. $strSize = 'Velikost';
  628. $strSlovak = 'SlovenÜtina';
  629. $strSlovenian = 'SlovinÜtina';
  630. $strSort = '╪adit';
  631. $strSortByKey = 'Set°φdit podle klφΦe';
  632. $strSpaceUsage = 'Vyu₧itφ mφsta';
  633. $strSpanish = 'èpan∞lÜtina';
  634. $strSplitWordsWithSpace = 'Slova jsou odd∞lena mezerou (" ").';
  635. $strStatCheckTime = 'Poslednφ kontrola';
  636. $strStatCreateTime = 'Vytvo°enφ';
  637. $strStatUpdateTime = 'Poslednφ zm∞na';
  638. $strStatement = '┌daj';
  639. $strStatus = 'Stav';
  640. $strStrucCSV = 'CSV';
  641. $strStrucData = 'Strukturu a data';
  642. $strStrucDrop = 'P°idat DROP TABLE';
  643. $strStrucExcelCSV = 'CSV pro MS Excel';
  644. $strStrucNativeExcel = 'Nativnφ formßt MS Excelu';
  645. $strStrucOnly = 'Pouze strukturu';
  646. $strStructPropose = 'Navrhnout strukturu tabulky';
  647. $strStructure = 'Struktura';
  648. $strSubmit = 'OdeÜli';
  649. $strSuccess = 'VßÜ SQL-dotaz byl ·sp∞Ün∞ vykonßn';
  650. $strSum = 'Celkem';
  651. $strSwedish = 'èvΘdÜtina';
  652. $strSwitchToDatabase = 'P°epnout na zkopφrovanou databßzi';
  653. $strSwitchToTable = 'P°epnout na zkopφrovanou tabulku';
  654.  
  655. $strTable = 'Tabulka';
  656. $strTableComments = 'Komentß° k tabulce';
  657. $strTableEmpty = 'JmΘno tabulky je prßzdnΘ!';
  658. $strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstran∞na';
  659. $strTableHasBeenEmptied = 'Tabulka %s byla vyprßzdn∞na';
  660. $strTableHasBeenFlushed = 'Vyrovnßvacφ pam∞¥ pro tabulku %s byla vyprßzdn∞na';
  661. $strTableMaintenance = ' ┌dr₧ba tabulky ';
  662. $strTableOfContents = 'Obsah';
  663. $strTableOptions = 'Parametry tabulky';
  664. $strTableStructure = 'Struktura tabulky';
  665. $strTableType = 'Typ tabulky';
  666. $strTables = '%s tabulek';
  667. $strTakeIt = 'zvolit';
  668. $strTblPrivileges = 'Oprßvn∞nφ pro jednotlivΘ tabulky';
  669. $strTextAreaLength = 'Tento sloupec mo₧nß nep∙jde <br />(kv∙li dΘlce) upravit ';
  670. $strThai = 'ThajÜtina';
  671. $strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo₧en';
  672. $strTheContents = 'Obsah souboru p°epφÜe obsah zvolenΘ tabulky v t∞ch °ßdcφch, kde je stejn² primßrnφ nebo unikßtnφ klφΦ.';
  673. $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odd∞leny tφmto znakem.';
  674. $strTheme = 'Vzhled';
  675. $strThisHost = 'Tento poΦφtaΦ';
  676. $strThisNotDirectory = 'Nebyl zadßn adresß°';
  677. $strThreadSuccessfullyKilled = 'Vlßkno %s bylo ·sp∞Ün∞ zabito.';
  678. $strTime = '╚as';
  679. $strToggleScratchboard = 'Zobrazit grafick² nßvrh';
  680. $strTotal = 'celkem';
  681. $strTotalUC = 'Celkem';
  682. $strTraditionalChinese = 'TradiΦnφ ΦφnÜtina';
  683. $strTraditionalSpanish = 'TradiΦnφ Üpan∞lÜtina';
  684. $strTraffic = 'Provoz';
  685. $strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobrazφ odkaz na stßhnutφ dat. Prvnφ parametr je jmΘno souboru, druh² jmΘno sloupce v tabulce obsahujφcφ jmΘno souboru. Pokud zadßte druh² parametr, prvnφ musφ b²t prßzdn².';
  686. $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazφ nßhled obrßzku s odkazem na obrßzek; parametry Üφ°ka a v²Üka v bodech (pom∞r stran obrßzku z∙stane zachovßn)';
  687. $strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazφ odkaz na obrßzek (nap°φklad stßhnutφ pole blob).';
  688. $strTransformation_image_png__inline = 'Viz image/jpeg: inline';
  689. $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Zobrazφ datum nebo Φas (TIME, TIMESTAMP a DATETIME) podle mφstnφho nastavenφ. Prvnφ parametr je posun (v hodinßch), kter² bude p°idßn k Φasu (v²chozφ je 0). Druh² parametr je formßtovacφ °et∞zec pro funkci strftime().';
  690. $strTransformation_text_plain__external = 'JEN PRO LINUX: Spustφ externφ program, na jeho standardnφ vstup poÜle obsah pole a zobrazφ v²stup programu. V²chozφ je program Tidy, kter² p∞kn∞ zformßtuje HTML. Z bezpeΦnostnφch d∙vod∙ musφte jmΘna povolen²ch program∙ zapsat do souboru libraries/transformations/text_plain__external.inc.php. Prvnφ parametr je Φφslo programu, kter² mß b²t spuÜt∞n a druh² parametr udßvß parametry tohoto programu. T°etφ parametr urΦuje, zda majφ b²t ve v²stupu nahrazeny HTML entity (nap°. pro zobrazenφ zdrojovΘho k≤du HTML) (v²chozφ je 1, tedy p°evßd∞t na entity), Φtvrt² (p°i nastavenφ na 1) zajistφ p°idßnφ parametru NOWRAP k vypisovanΘmu textu, Φφm₧ se zachovß formßtovßnφ (v²chozφ je 1).';
  691. $strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachovß p∙vodnφ formßtovßnφ sloupce, tak jak je ulo₧en v databßzi.';
  692. $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobrazφ obrßzek a odkaz z pole obsahujφcφho odkaz na obrßzek. Prvnφ parametr je prefix URL (nap°φklad "http://mojedomena.cz/"), druh² a t°etφ urΦuje Üφ°ku a v²Üku obrßzku.';
  693. $strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazφ odkaz z pole obsahujφcφho odkaz. Prvnφ parametr je prefix URL (nap°φklad "http://mojedomena.cz/"), druh² text odkazu.';
  694. $strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazφ jen Φßst textu. Prvnφ parametr je posun od zaΦßtku (v²chozφ je 0) a druh² urΦuje dΘlku textu, kter² se mß zobrazit, pokud nenφ uveden, bude zobrazen zbytek textu. T°etφ parametr urΦuje, jak² text mß b²t p°idßn za zkrßcen² text (v²chozφ je ...).';
  695. $strTransformation_text_plain__unformatted = 'Zobrazφ text pomocφ HTML entit, p°φpadn² HTML se zobrazφ v p∙vodnφm tvaru.';
  696. $strTruncateQueries = 'Zobrazit zkrßcenΘ dotazy';
  697. $strTurkish = 'Turecky';
  698. $strType = 'Typ';
  699.  
  700. $strUkrainian = 'UkrajinÜtina';
  701. $strUncheckAll = 'OdÜkrtnout vÜe';
  702. $strUnicode = 'Unicode';
  703. $strUnique = 'Unikßtnφ';
  704. $strUnknown = 'neznßm²';
  705. $strUnselectAll = 'OdznaΦit vÜe';
  706. $strUpdComTab = 'Podφvejte se prosφm do dokumentace, jak aktualizovat tabulku s informacemi o sloupcφch (tabulka column_comments)';
  707. $strUpdatePrivMessage = 'Byla aktualizovßna oprßvn∞nφ pro %s.';
  708. $strUpdateProfileMessage = 'P°φstup byl zm∞n∞n.';
  709. $strUpdateQuery = 'Aktualizovat dotaz';
  710. $strUpgrade = 'M∞li byste aktualizovat %s na verzi %s nebo vyÜÜφ.';
  711. $strUsage = 'Pou₧φvß';
  712. $strUseBackquotes = 'Pou₧φt zp∞tnΘ uvozovky u jmen tabulek a sloupc∙';
  713. $strUseHostTable = 'Pou₧φt tabulku s poΦφtaΦi';
  714. $strUseTabKey = 'Pou₧ijte klßvesu TAB pro pohyb mezi hodnotami nebo CTRL+Üipky po pohyb vÜemi sm∞ry.';
  715. $strUseTables = 'Pou₧φt tabulky';
  716. $strUseTextField = 'Pou₧φt textovΘ pole';
  717. $strUseThisValue = 'Pou₧φt tuto hodnotu';
  718. $strUser = 'U₧ivatel';
  719. $strUserAlreadyExists = 'U₧ivatel %s ji₧ existuje!';
  720. $strUserEmpty = 'JmΘno u₧ivatele je prßzdnΘ!';
  721. $strUserName = 'JmΘno u₧ivatele';
  722. $strUserNotFound = 'Zvolen² u₧ivatel nebyl nalezen v tabulce oprßvn∞nφ.';
  723. $strUserOverview = 'P°ehled u₧ivatel∙';
  724. $strUsersDeleted = 'Vybranφ u₧ivatelΘ byli ·sp∞Ün∞ odstran∞ni.';
  725. $strUsersHavingAccessToDb = 'U₧ivatelΘ majφcφ p°φstup k "%s"';
  726.  
  727. $strValidateSQL = 'Zkontrolovat SQL';
  728. $strValidatorError = 'SQL validßtor nemohl b²t inicializovßn. Prosφm zkontrolujte, jestli mßte po₧adovanß rozÜφ°enφ PHP, kterß jsou uvedena v %sdokumentaci%s.';
  729. $strValue = 'Hodnota';
  730. $strVar = 'Prom∞nnß';
  731. $strViewDump = 'Export tabulky';
  732. $strViewDumpDB = 'Export databßze';
  733. $strViewDumpDatabases = 'Export databßzφ';
  734.  
  735. $strWebServerUploadDirectory = 'soubor z adresß°e pro upload';
  736. $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresß° urΦen² pro upload soubor∙ nemohl b²t otev°en';
  737. $strWelcome = 'Vφtejte v %s';
  738. $strWestEuropean = 'Zßpadnφ Evropa';
  739. $strWildcard = 'maska';
  740. $strWindowNotFound = 'CφlovΘ okno prohlφ₧eΦe nemohlo b²t aktualizovßno. Mo₧nß jste zav°el rodiΦovskΘ okno, nebo prohlφ₧eΦ blokuje operace mezi okny z d∙vodu bezpeΦnostnφch nastavenφ.';
  741. $strWithChecked = 'ZaÜkrtnutΘ:';
  742. $strWritingCommentNotPossible = 'Nelze zapsat komentß°';
  743. $strWritingRelationNotPossible = 'Nelze zapsat relaci';
  744. $strWrongUser = 'èpatnΘ u₧ivatelskΘ jmΘno nebo heslo. P°φstup odep°en.';
  745.  
  746. $strXML = 'XML';
  747.  
  748. $strYes = 'Ano';
  749.  
  750. $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznßmka: Nastavenφ t∞chto parametr∙ na 0 (nulu) odstranφ omezenφ.';
  751. $strZip = '"zazipovßno"';
  752.  
  753. ?>
  754.